Monteiro Lobato

José Bento Monteiro Lobato (1882-1948), escritor, ensaísta, editor, missivista, pedagogo, diplomata, economista, financista, humorista, crítico de arte, poeta e, sobretudo, patriota, é considerado um dos maiores escritores da nossa Literatura e figura maior da Literatura infanto-juvenil.

Ainda que opositor ferrenho ao Modernismo e à sua estética, a qual combateu vivamente (seu artigo, Paranóia ou mistificação?, sobre a exposição de Anita Malfatti, foi o seu ato mais veemente), comungava com os modernistas do desejo de resgate e elevação da cultura brasileira, sobretudo das manifestações populares.

Habilidoso na reeleitura e/ ou adaptação do fabulário medieval europeu, da cultura greco-latina e na herança afro-indígena brasileira, Lobato mostrou-se magistral na adaptação destas histórias ao universo infantil, dando-lhes um sabor nacional, e permitindo a suas personagens, sobretudo Emilia (que, segundo alguns críticos, seria seu alter-ego) desenvolver a crítica que lhe foi peculiar ao longo da vida.

As obras abaixo relacionadas, de cunho inconstestavelmente popular, constituem-se em verdadeiros tratados de mitologia comparada, em que Lobato permite-se não apenas o relato, mas a reflexão crítica em torno dos mitos greco-latinos, além de promover o resgate (e em muitos casos, a apresentação) da mitologia brasileira, fruto de nossa fabulosa miscigenação.

RONY LEAL

O Saci 

 Monteiro Lobato apresenta os principais mitos do folclore brasileiro neste livro lançado pela primeira vez em 1921. Guiados pelo Saci Pererê, numa aventura de tirar o fôlego, enfrentamos os perigos da escuridão e descobrimos junto com Pedrinho os segredos da mata e de suas incríveis criaturas.

O Saci Pererê: resultado de um inquérito

Este livro permaneceu fora da bibliografia de Monteiro Lobato e longe do alcance dos leitores por mais de oito décadas. Lançado em 1918, reunindo depoimentos sobre o mito mais popular no país, não foi incluído por seu autor nas Obras Completas publicadas em 1946. Nascido de uma investigação pioneira para estabelecer os conteúdos lendários e comportamentais do saci na perspectiva dos leitores de jornal, ao aplicar uma técnica de coleta de dados inédita, Lobato revitalizou o folclore e a cultura popular, trazendo para o centro dos debates a questão do desenraizamento que afetava boa parte da nossa intelectualidade.

O Minotauro 

Tia Nastácia desapareceu! Para descobrir seu paradeiro a turminha faz uma viagem à Grécia antiga junto com Dona Benta. Na expedição de resgate da cozinheira enfrentam perigos e seres mitológicos como o Minotauro. Leia esta história escrita por Monteiro Lobato e saiba como eles conseguem salvá-la e trazê-la de volta ao Sítio do Picapau Amarelo.

Os 12 trabalhos de Hércules

Publicado pela primeira vez há mais de 60 anos, o livro faz parte de uma coleção de Monteiro Lobato que adapta contos de fadas e clássicos da literatura para as crianças. É uma maneira divertida de conhecer as lendas gregas.

Depois de conhecer Hércules em um trecho de O Minotauro – uma das muitas histórias que Dona Benta contou para os seus netos-, Pedrinho fica entusiasmado com as proezas do herói e convence a turma do Sítio do Picapau Amarelo a partir em uma aventura pela Grécia Antiga. Um pouco de pó de pirlimpimpim, um, dois, três e... lá vão eles! Emília, o Visconde de Sabugosa e Pedrinho voltam mais de 2 mil anos ao passado bem a tempo de ajudar Hércules em suas aventuras.


Fontes:

http://lobato.globo.com/edglobo.asp (adaptado).
http://thiagofragata.blogspot.com/2007/08/monteiro-lobato-o-folclorista.html